Samstag, 22. November 2014

M-am gandit sa scriu cate ceva despre SUBSTANTIV si ARTICOL. Sper sa ajute cuiva.

 M-am gandit sa scriu cate ceva despre SUBSTANTIV si ARTICOL. Sper sa ajute cuiva.
 




SUBSTANTIVUL defineste fiinte, obiecte, lucruri, fenoneme ale naturii, locuri, sentimente..
Substantivele in lb. germana se scriu cu MAJUSCULA, deci sunt usor de recunoscut in propozitii.
Pluralul substantivelor este putin dificil, existand 5 grupe (fara terminatii, cu diferite terminatii…).
Ar fi bine ca substantivele sa fie invatate nu doar cu articolul hotarat (der-masc, die-fem, das-neutru) ci si la forma de plural.
Ex: die Nacht-die Nächte, (noaptea-noptile).
In lb. germ. GENUL substantivului se recunoaste dupa Articol, desi limba nelatina, germana are precum lb. romana toate 3 genurile (masc, fem, neutru).
In unele dictionare substantivul are articolul in paranteze (der, die, das), asa aflam repede ce fel de gen are, apoi forma de genitiv singular; iar ultima forma este de Nominativ plural.
ARTICOLUL in lb. romana se modifica dupa: numar, caz si gen. Poate fi:
-articol hotarat,(dupa substantiv): -l, -a, -i, -le, -lui, -ei, -lor
-articol nehotarat: un, unui, o, unei, niste, unor
-articol posesiv: al, a, ai, ale, alor
-articol demonstrativ: cel, celui, cea, celei, cei, cele, celor
Articolul in lb. germana este proclitic (in fata subst.). As imparti articolul limbii germane in:
-articol hotarat
-articol nehotarat
-articol nehotarat negat






ARTICOLUL HOTARAT (Der bestimmte Artikel)
NOMINATIV (cine? ce?)
-masculin singular: DER
-feminin singular: DIE
-neutru singular: DAS
*Der Vater lernt Deutsch. Tatal invata germana. Cine invata? tataL -are articolul hotarat masc. *der.
*Die Frau spricht English. Femeia vorbeste engleza. Cine vorbeste? femeiA – art. hot. fem. *die
*Das Auto ist kaputt. Masina este stricata.Cine este stricata? masinA -articulat cu art. hot. neutru. *das.
LA PLURAL pentru toate genurile avem forma: DIE.
-Die Väter lernen Deutsch. Tatii invata germana.
-Die Frauen sprechen English. Femeile vorb. engl.
-Die Autos sind kaputt. Masinile sunt stricate.

Cazul este o forma pe care substantivul o ia sa exprime o functie sintactica. Noi comunicam prin cuvinte, intre ele apar relatii sintactice, iar functiile sintactice sunt un rezultat al acestor relatii.Cazurile substantivului in lb. germana sunt: Nominativ, Genitiv, Dativ, Acuzativ.




ARTICOLUL NEHOTARAT NEGAT
-masculin singular: KEIN
-feminin singular: KEINE
-neutru singular: KEIN
PLURAL pentru toate genurile KEINE
*Se traduce prin : nici un, nici o …
Va propun cateva exercitii cu articolele, puteti sa va jucati si Dvs. construind propozitii scurte. (Daca ati invatat deja Verbul, cand il conjugati, puneti-l intr-o mica propozitie, se invatza mai repede. Ex: Ich schreibe einen Brief, du schreibst einen Brief…)

1. Aici este cainele. Hier ist der Hund.
2. Aici este un caine. Hier ist ein Hund.
3. Aici nu este nici un caine. Hier ist kein Hund.

1. Cireasa este neagra. Die Kirsche ist schwarz.
2. O cireasa este neagra. Eine Kirsche ist schwarz.
3. Nici o cireasa nu este neagra. Keine Kirsche ist schwarz.

1. Caietul este inchis. Das Heft ist geschlossen.
2. O carte este inchisa. Ein Buch ist geschlossen.
3. Nici o carte nu este albastra. Kein Buch ist blau.
Recapitulare articolul la Nominativ:
—singular
Masc. -der-ein-kein
Fem. -die-eine-keine
Neutru -das-ein-kein
—plural
-art hot: toate genurile DIE
-art. nehot. NU EXISTA
-art. nehot. negat la toate genurile KEINE



ARTICOLUL NEHOTARAT (Der unbestimmte Artikel)
-masculin singular: EIN
-feminin singular: EINE
-neutru singular: EIN
*pentru masc, fem, neutru la PLURAL NU EXISTA ARTICOL
- Ein Mann aus Mailand. Un barbat din Milano. Stim ca subst. Mann este de gen masc. *der . (der Mann-die Männer).
- Eine Stadt in Italien. Un oras in Italia. *Stadt are genul fem. deci die* . (die Stadt-die Städte).
-Ein Kino nicht sehr weit. Un cinematograf nu foarte departe. Kino are genul neutru *das. (das Kino-die Kinos).
———————Nomintiv————-
Masc. sing. – der / ein
Fem. sing. – die / eine
Neutru sing. – das / ein
*art. hot. PLURAL masc, fem. neutru: DIE
*art nehot. PLURAL masc. fem. neutru -nu exista



 -er = ăr
-en= ăn
-ü= iu
-Ihnen=I:năn(i lung;in cazul in care inainte de h se afla o vocala aceasta se pronunta lung)
Aceste reguli sunt valabile si pentru Hochdeutsch(germana oficiala, literara)

 ich=iș sau nicht=nișt se pronunta astfel doar in anumite dialecte.Eu folosesc varianta ih, niht. In primele mele zile in Germania auzeau pe multi spunand iș kann nișt si nu-mi dadeam seama ce inseamna.Credeam ca e turca. Suna ingrozitor spre ex. iș kann zișer nișt reșnăn( ich kann sicher nicht rechnen).




einige – câţiva
Einige – puţin
einige – vreun
einige – catva;niste;ceva;unii;unele
einige Einige – nişte




müssen = a trebui
Präsens
ich muss
du musst
er/sie/es muss
wir müssen
ihr müsst
sie/Sie müssen